#ppsi 
S  1  0:F02 ausgefuehrt~
S  2  1:F02 nicht ausgefuehrt~
S  3  0:F03 ausgefuehrt~
S  4  1:F03 nicht ausgefuehrt~
S  5  0:F04 ausgefuehrt~
S  6  1:F04 nicht ausgefuehrt, Modell hat Eingabeparameter oder ist nicht ladbar~
S  7  0:F05 ausgefuehrt~
S  8  1:F05 nicht ausgefuehrt~
S  9  0:F07 ausgefuehrt~
S 10  1:F07 nicht ausgefuehrt~
S 11  0:F10 ausgefuehrt~
S 12  1:F10 nicht ausgefuehrt~
S 13  0:F11 ausgefuehrt~
S 14  1:F11 nicht ausgefuehrt~
S 15  0:F14 ausgefuehrt~
S 16  1:F14 nicht ausgefuehrt~
S 18  0:F00 ausgefuehrt : redraw~
S 19  0:F99 ausgefuehrt~
S 20  1:F99 nicht ausgefuehrt~
S 30  1:Funktion in EUKLID Design Classic nicht definiert~
S 40  1:Funktion nicht bekannt~
S 50  in Modellname~
S 51  Lesefehler bei Dateiformat in ipc.config~
S 52  Lesefehler bei Parametern in /usr/tmp/data_item~
S 60  mittlere Maustaste: aktives Modell wechseln,  COMMAND: Modellausschnitte,  STOP: ->ext. Prog.~
S 61  Zeichnungsschriftfeld selektieren oder auf COMMAND dr@u"cken f@u"r Modellausschnitt~
S 62  Altes Modell speichern ?~
S 64  Anfangspunkt der St@u"ckliste selektieren ~  
S 65  St@u"cklistenf@a"hnchen und Papierformat selektieren ~  
S 66  Dateiname ? :~
S 67  ja~
S 68  nein~
#ipc
S101  /usr/tmp/data_item kann nicht geoeffnet werden~
S102  Warnung : % Name des selektierten Benutzerelements % entspricht nicht der Namenskonvention % f@u"r Papierformate %~
S103  Lesefehler bei Schriftfeldparametern~
S105  Modell nicht gefunden oder ist nicht ladbar~ 
S106  Datei ist kein Modell~
S107  Modell hat Eingabeparameter~
S108  /usr/tmp/data_bom_display kann nicht geoeffnet werden~
S109  Fehler beim Laden ppsbomline~
S110  Fehler beim Laden ppsbomhead~
S111  Fehler beim Lesen AQL-Datei~
S112  Fehler beim Selektieren von Stuecklistenfaehnchen und Schriftfeld~
S113  Kommandoausfuehrung gestoppt ~
S114  Ablauffehler ~
S115  Syntaxfehler ~
S116  AQL-Datei kann nicht geoeffnet werden ~
S117  Fehler in externen Funktionen ~
#ntdm
S150  Datenbanken auf Rechner: ~
S151  Tabellen in Datenbank ~
S152  Datenbanken auf lokalem Rechner ~
S153  Verbindungsaufbau mit Datenbank ~
S154  Ermittlung der Tabellennamen in der Datenbank: ~
S155  Inhalt folgender Tabelle wird ausgelesen: ~
S156  alle Tabellen~
#ntdm
E  1  Das Zieldirectory f@u"r die Tabellen kann nicht erzeugt werden%Schutzrechte?%Pr@u"fen Sie den Eintrag in ntdm.config%SIGRAPH-NTDM ist nicht benutzbar%~
E  2  Der Partnerproze@ss kann nicht gestartet werden%SIGRAPH-NTDM ist nicht benutzbar%Evtl. EUKLID Design Classic neu starten%~
E  3  Quelldatei kann nicht mehr gelesen werden%Schutzrechte?%gel@o"scht?%~
E  4  Zieldatei kann nicht geschrieben werden%Schutzrechte?%~
E  5  Es besteht keine Verbindung zu einer Datenbank%Pr@u"fen Sie den Eintrag in ntdm.config%SIGRAPH-NTDM ist nicht benutzbar%~
E  6  Die Tabellennamen konnten nicht ermittelt werden%Wahrscheinlich Abbruch der Verbindung zum Partner-Proze@ss%Evtl. auch Fehler der Datenbank%~
E  7  Parameter 'dbn' in ntdm.config wird nicht mehr ben@o"tigt.%Er wurde ignoriert.%~
E  8  Die Tabelle konnte nicht ausgelesen werden%Wahrscheinlich Abbruch der Verbindung zum Partner-Proze@ss%Evtl. auch Fehler der Datenbank%~
E  9  Ein interner Fehler der Datenbank ist aufgetreten%Fehlermeldung im Ausgabefenster des Betriebssystems%~
E 10  Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten%Evtl. Verbindung zum Partner-Proze@ss unterbrochen%Evtl. Datenbank defekt%~
E 11  Die Datenbanktabelle ist leer  oder%kein Datensatz ist freigegeben  oder%es ist keine erstmalige Freigabe erfolgt%~
E 12  Die Datenbanktabelle enth@a"lt Daten vom falschen Typ%Nur NUMBER und CHAR sind erlaubt%Die Tabelle wird nicht ausgelesen!%~
E 13  Systemfehler: Kein freier Speicherbereich zur Verf@u"gung%Abbruch der Funktion%~
E 14  Systemfehler: Es konnte kein tempor@a"rer Dateiname ermittelt werden%Abbruch der Funktion%~
E 15  Fehler beim Schreiben in tempor@a"re Datei%Abbruch der Funktion%~
E 16  Tempor@a"re Datei kann nicht ge@o"ffnet werden%Schutzrechte unter /usr/tmp?%Abbruch der Funktion%~
E 17  Tempor@a"re Datei kann nicht zur@u"ckgesetzt werden%Abbruch der Funktion%~
E 18  Tabelle existiert nicht  oder%keine Zugriffsberechtigung (GRANT)%~
E 19  Das Produkt SIGRAPH-NTDM ist nicht%verfuegbar auf der SUN-SPARC-Station%~
#idm errors
E 50  Um I-DEAS Datenmanagement Funktionen zu verwenden, m@u"ssen Sie die Startoption -j verwenden!%~
E 51  I-DEAS Datenmanagement Funktionen stehen f@u"r die Workstation nicht zu Verf@u"gung!%~
#commanderrors
E150  Externes Programm % kann nicht aktiviert werden % oder wurde beendet %~
E151  Externes Programm % wurde nicht aktiviert %~
E152  Partnerprozess kann % nicht gestartet werden %~
E200  Fehler in den Kommandoparametern~
#errors
E210  IPC-Fehlernummer :~
E211  Kein Fehler.~
E212  System-Ruf-Fehler: die 'errno' Variable enthaelt weitere Informationen.~
E213  Der Text ist zu lang fuer den Rest des pipe buffers.~
E214  Warnung : Es gibt schon eine Verbindung zu diesem Partner.~
E215  Es gibt keine Verbindung zu diesem Partner.~
E216  Der Partnerprozess wurde beendet.~
E217  Fehler bei der Erzeugung des neuen Pfades und Fensters.~
E218  Keine Meldung erhalten seit der letzten Aktivierung des Partners oder%Keine Reaktivierung des Partners seit der letzten Meldung.~
E219  Warnung : Wartezeit ist abgelaufen bevor Meldung angekommen ist.~
.
.
